| 1. | There is no courtesy in him ; he does not care whether it is king or clown whom he tastes , and in every step of his swift , mechanical march , and in every pause of his resolute observation , there is one and the same expression of perfect egotism , perfect independence and self - confidence , and conviction of the world ' s having been made for flies
在它们身上发现不到礼貌这种礼仪；他们不在乎自己是国王或者小丑，在敏捷迅速、机械行程的每一步，在果断观察的每次踌躇中，它们一直保持一种并且同样的神情和态度：完全的自负，完全独立自信，世界对于苍蝇来说是最理想的这样一种信念。 |
